Revision June 27, 2004
(English at the end)
IMPORTANT: Si vous
vous inscrivez en utilisant une adresse de courriel gratuite basée sur
le web (hotmail, moncanoe, yahoo, etc), vous devrez fournir une pièce
d'identification, lors d'une étape du processus d'inscription, à titre
de vérification. Si vous préférez ne PAS fournir de telle pièce
d'identification, assurez-vous de vous inscrire avec une adresse de
courriel provenant d'un fournisseur internet standard.
FORUM HOCKEYZONEPLUS
 | Termes et conditions d'utilisation du forum |
 | Instructions |
OBJECTIF DU FORUM HOCKEYZONEPLUS:
Le forum HockeyZonePlus a pour objectif de permettre aux amateurs de
hockey d'échanger, de débattre et de discuter de hockey de façon
plaisante dans un climat de camaraderie et de respect.
ETRE MEMBRE DU FORUM HOCKEYZONEPLUS:
Tout le monde peut lire les messages laissés sur le Forum HockeyZonePlus.
Seuls les membres peuvent y écrire afin de maintenir un contrôle sur la
qualité des discussions. Pour devenir membre, il suffit de s'inscrire
avec une adresse de courriel provenant d'un fournisseur internet. Pour
les adresses de courriels gratuites basées sur le web (hotmail, moncanoe,
yahoo, etc), vous devrez fournir une pièce d'identification, lors d'une
étape du processus d'inscriptio, à titre de vérification. Les membres ne
peuvent pas modifier leur nom d'usager ou avoir de multiples noms
d'usagers.
MOT DE PASSE:
Après avoir laissé quelques messages sur le forum, les membres peuvent
changer leur mot de passe en cliquant sur "profile" au haut de la page
sur le forum.
ADRESSE DE COURRIEL :
Votre adresse de courriel est confidentielle et n'est connue que des
administrateurs du forum. Elle n'apparait pas lorsque vous laissez des
messages même si vous spécifiez que vous acceptez de l'afficher dans
votre profil (par défaut, HockeyZonePlus ne les affichent pas)
REGLES DE BASE
 | Les insultes, les obscénités et les attaques
personnelles ne seront pas acceptés. |
 | Un langage approprié est de rigueur. Ce qui ne
serait pas accepté sur une ligne ouverte de sport à la radio n'est pas
acceptable sur le forum. |
 | Nous ne tolérons pas que les gens divulguent des
informations personnelles sur d'autres intervenants ou spéculent sur
l'identité de ceux-ci. |
 | Les comportements allant à l'encontre de l'objectif
du forum HockeyZonePlus ne seront pas acceptés. |
RAPPORTER DES ABUS :
Si vous jugez qu'un autre usager ne respecte pas les règles de base ci-haut
mentionnées, cliquez sur le TRIANGLE JAUNE en ba à droit du message en
question afin de rapporter le message aux modérateurs. Les commentaires
sur le gestion du forum ou les plaintes NE DOIVENT PAS SE FAIRE SUR LE
FORUM..
COMMENCER UN NOUVEAU SUJET
Pour commencer un nouveau sujet (topic) sur le forum, il suffit de
cliquer sur l'icone "Nouveau sujet" en haut à droite.
REPONDRE A UN SUJET EXISTANT
Pour répondre à un sujet déjà existant, il suffit de cliquer sur l'icone
"Répondre" en haut à droite.
GENERAL
 | Il est fortement suggéré de relire ses messages
avant de les envoyer afin de prendre du recul et de s'assurer que les
règles de base sont respectées. |
 | Quand de nouveaux sujets sont commencés, s'assurer
d'y donner un titre clair et représentatif afin que les lecteurs
puissent déterminer s'ils sont intéressés par ce sujet. |
 | Quand les discussions sous un sujet commencent à
s'écarter du sujet en titre, il est fortement recommandé d'en
commencer un nouveau avec un titre plus représentatif. |
 | Les discussions non-reliées au hockey sont
encouragées en autant qu'elles se retrouvent dans la section " Salon
des forumeux. " |
 | Suggestion " Vivre et laisser vivre " :
Inévitablement, les usagers ne peuvent pas tous apprécier les
opinions, le style ou la personnalité de tous les autres usagers. Il
est très facile d'éviter les gens ou sujets qui ne nous intéressent
pas en ne lisant pas certains sujets ou en ne lisant pas les messages
de certains usagers. |
 | Suggestion " S'entendre pour ne pas s'entendre " :
Avoir le dernier mot ne veut pas dire avoir raison. Il faut savoir
quand s'arrêter afin d'éviter les discussions qui tournent en rond. |
 | Les échanges de type " one-liners " (courtes
répliques rapides de quelques mots) sont fortement découragés
puisqu'elles intéressent normalement qu'un groupe très restreint de
personnes. Il existe d'autres types de véhicules plus appropriés pour
ce genre d'échange tel que les sites de clavardage (chat rooms) et les
logiciels tels que ICQ. Une exception à cette règle est l'échange
d'information et de pointage " en direct " pendant des parties en
cours. |
MESSAGES LAISSÉS SUR LE FORUM ET ARCHIVAGE :
Les messages, une fois affichés sur le forum HockeyZonePlus, deviennent
publics et peuvent être effacés ou gardés en ligne pour une période de
temps déterminée à la discrétion de la direction de HockeyZonePlus.
HockeyZonePlus se réserve le droit d'archiver sur le
site les messages/sujets d'intérêt particulier. Les messages sont purgés
du forum de temps en temps, afin d'alléger l'espace prise sur le serveur,
lors de maintenances tenues à des moments déterminés par HockeyZonePlus.
Un minimum de 2 semaines de messages est gardé en tout temps.
VITESSE DE TÉLÉCHARGEMENT :
Par défaut, les liens vers les sections du forum, à partir de la page
principale de la section Forum de HockeyZonePlus, mènent vers une liste
affichant les sujets des 2 derniers jours. Il est possible de voir plus
de sujets en utilisant le menu en haut à droite de la liste des sujets.
Choisir d'afficher plus de sujets, en contrepartie, fait en sorte que le
téléchargement sera plus long.
DROITS D'AUTEURS:
Il est interdit de copier intégralement des articles provenant d'autres
sites web ou journaux/magazines sur le Forum HockeyZonePlus. Offrir
certains extraits, faire un résumé ou offrir un lien vers ledit article
est suggéré.
PUBLICITÉ :
Il est interdit d'utiliser le forum HockeyZonePlus pour faire de la
publicité (produits, services, concepts marketing pyramidal, sites web,
etc.) L'équipe HockeyZonePlus se réserve par contre le droit, de temps
en temps, d'annoncer de nouvelles sections ou articles.
PROFIL DES MEMBRES:
Les membres du forum peuvent utiliser leur PROFIL afin de fournir de
l'information personnelle, si désiré, aux autres membres et/ou les
diriger vers leur site web, vers leur site web préféré ou vers un site
ayant leur photo et/ou informations personnelles. Par le passé,
HockeyZonePlus a offert une section ou les membres pouvaient laisser
leurs photos - dorénavant, la méthode pour partager des photos est de
créer une page web (de nombreux sites offrent des pages gratuites) avec
les photos et créer un lien dans le profil. Il n'est PAS obligatoire de
fournir de telles informations.
Pour modifier son profil, il suffit de cliquer sur le
lien " Profil " en haut de l'écran. Les options qu'on y retrouve sont :
 | Courriel : Par défaut, le logiciel qui gère le
forum n'affiche PAS les adresses de courriel et ce, même si vous
spécifiez que vous acceptez de l'afficher dans votre profil. |
 | Site web : Champs à utiliser pour diriger les gens
vers votre site web, votre photo ou votre site web préféré. |
 | Intérêt : Champs à utiliser pour fournir de
l'information sur vos intérêt. |
 | Mot de passe : Celui-ci est évidemment confidentiel.
Il est fortement suggéré de le modifier de temps en temps. Si vous
oubliez votre mot de passe, veuillez suivre les instruction sur la
page permettant de se connecter afin que le système vous l'envoie par
courriel. |
Pour voir le profil d'un autre membre, il suffit de
cliquer sur l'icône à côté de son nom de membre.
MISE-A-JOUR DES INSTRUCTIONS ET TERMES & CONDITIONS
D'UTILISATION :
HockeyZonePlus se réserve le droit de réviser et compléter le document
présent si nécessaire. Le document est affiché sur la page principale de
la section FORUM de HockeyZonePlus avec la date de la dernière révision
- veuillez y référer périodiquement.
Veuillez noter que les "Condition of Use for
HockeyZonePlus.com" ci-bas, en anglais, sont aussi partie intégrante des
termes et conditions d'utilisation du forum.
En s'inscrivant comme membre du forum HockeyZonePlus,
les utilisateurs acceptent les termes et conditions d'utilisation de
celui-ci.
Merci!
HockeyZonePlus
www.HockeyZonePlus.com
Conditions of Use for
HockeyZonePlus.com
Access and Availability of Service and Links
HockeyZonePlus.com contains links to other related
World Wide Web Internet sites, resources and sponsors of
HockeyZonePlus.com. Since HockeyZoneplus.com is not responsible for the
availability of these outside resources or their contents, User should
direct any concerns regarding any external link to its site
administrator or Webmaster.
Interactive Areas
User shall not upload to, or distribute or otherwise
publish through the web site any Content which is libelous, defamatory,
obscene, pornographic, abusive or otherwise violates any law.
Our interactive areas which include but are not
limited to the Message Boards shall be used only in a noncommercial
manner. User shall not, without the express approval of
HockeyZonePlus.com, distribute or otherwise publish any material
containing any solicitation of funds, advertising or solicitation for
goods or services.
Although HockeyZonePlus.com does not and cannot review
every message posted in the interactive areas, and is not responsible
for any content of these messages, HockeyZonePlus.com reserves the right
to delete, move or edit messages that it, in its sole discretion, deems
abusive, defamatory, obscene, in violation of copyright or trademark
laws or otherwise unacceptable. Users shall remain solely responsible
for the content of their messages.
User acknowledges that any submissions may be edited,
removed, modified, published, transmitted and displayed by
HockeyZonePlus.com. In addition User warrants that all moral rights in
any uploaded materials have been waived.
Representations and Warranties
Neither HockeyZonePlus and affiliates, represents or
endorses the accuracy or reliability of any advice, opinion, statement
or other information displayed, uploaded or distributed through the
service by any User, information provider or any other person or entity.
User acknowledges that any reliance upon any such opinion, advice,
statement, memorandum or information shall be at User's sole risk.
HockeyZonePlus.com reserves the right, in its sole discretion, to
correct any errors or omissions in any portion of the web site. The web
site and all downloadable software are distributed on an "as is" basis
without warranties of any kind, either express or implied, including,
without limitation, warranties of title or implied warranties of
merchantability or fitness for a particular purpose, or noninfringement.
User hereby acknowledges that use of the web site is at User's sole
risk.
Disclaimer
The material in this web site could include technical
inaccuracies or other errors. Your use and browsing of the web site is
at your risk. HockeyZonePlus or any other party involved in creating,
producing or delivering the web site shall be liable for any direct,
incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of
your access to, or use of, the web site. HockeyZonePlus.com does not
warrant the functional aspects of the web site will be uninterrupted or
error free, or that this web site or the server that makes it available
is free of viruses or other harmful components. Please note that some
jurisdictions may not allow the exclusion of implied warranties, so some
of the above exclusions may not apply to you. HockeyZonePlus.com
reserves the right to make changes to this web site at any time without
notice.
HOCKEYZONEPLUS FORUM
 | Terms and conditions of use |
 | Instructions |
OBJECTIVE OF THE HOCKEYZONEPLUS FORUM:
The objective of the HockeyZonePlus forum is to give people a place to
discuss hockey in a friendly, pleasant and respectful way.
LANGUAGE:
Members can post messages in English or French. Most messages are
currently in French but English discussions are more than welcome - many
French-speaking members will chime in as well as other English-speaking
members.
BEING A MEMBER OF THE HOCKEYZONEPLUS FORUM
Everybody can read messages on the HockeyZonePlus forum. In order to
maintain a certain control on the quality of discussions, only members
can write messages. To become a member, simply register by sending an
email to forum@hockeyzoneplus.com stating which user name you want to
use. You must register using a standard internet email address. To
register with a free web-based email addresses (hotmail, yahoo., etc),
you will have to provide a piece of ID at some point of the registration
process. Members can't modify their username or have multiple usernames.
PASSWORD:
After leaving a few messages on the forum, members can change their
password by clicking on "Profile" on top of the page on the forum.
EMAIL ADDRESS :
Your email address is confidential and known only by the administrators
of the forum. It is not shown when you leave messages even if you set
your profile to show it (HockeyZonePlus' default overrides it - no email
addresses appear)
BASIC RULES
 | Insults, obscenities and personal attacks are not
tolerated |
 | We will not tolerate that people post personal
information on other members or speculate on the identity of other
members |
 | Appropriate language is required. Something that
would not be accepted during a sports radio call-in show is not
acceptable on HockeyZonePlus. |
 | Any behavior that goes against the objective of
HockeyZonePlus' Forum won't be tolerated. |
HOW TO REPORT ABUSE:
If you judge that a member does not respect the basic rules listed
above, click on the YELLOW TRIANGLE at the bottom right of the message
in order to report it to the moderators. Do NOT post your
complaints on the forum.
STARTING A NEW TOPIC
To start a new topic on the forum, you simply have to click on NEW TOPIC
ion the top right.
REPLYING TO EXISTING TOPIC
To reply to an existing topic, click on REPLY on the top right.
GENERAL
 | We strongly suggest that you read your message
before posting it in order to make sure that you respect the forum
rules. |
 | When starting a new topic, make sure to label it
with a clear descriptive title to ensure that reader can determine if
they are interested in that topic. |
 | When the discussion in a given topic starts to
stray from the original topic, it is strongly suggested to start a new
topic properly labeled. |
 | Non-hockey discussions are encouraged as long as
they are held in the LOCKER-ROOM section. |
 | "Live and let live": Inevitably, users of the forum
can't like the opinions, style or personality of everybody else. It is
very easy to avoid people or topics that one does not find
interesting |
 | "Agreeing to disagree": Having the last word does
not mean being right. Know when to stop when discussions are not
leading anywhere. |
 | One-liners type of exchanges are strongly
discouraged as they are interesting, usually, only to a few people.
There are other more appropriate vehicules for that type of chatting
(ICQ, chat rooms, etc.). An exception is for posting scores and
information during games in progress. |
MESSAGES POSTED AND ARCHIVES :
Messages, once posted on the forum, are public and can be erased or kept
online for a period solely determined by HockeyZonePlus.
HockeyZonePlus reserves the right to archive
particularly interesting messages/topics on the website. Messages are
pruned from the forum, from time to time, to save space on the server.
Those maintenance purges are held at times determined by HockeyZonePlus.
Messages are kept for a minimum of 2 weeks on the forum.
DOWNLOADING TIME:
By default, the links leading to the sections of the forum, from the
main forum page, lead to a list showing 2 days worth of topics. It is
possible to see more topics using the pull down menu at the top right.
The downside of displaying more topics is that the download time is
longer.
COPYRIGHTS:
It is prohibited to post entire articles from other
websites/newspapers/magazines on the HockeyZonePlus forum. Posting
excerpts, a short write-up or posting a link leading to the article is
suggested.
ADVERTISEMENT :
It is prohibited to use the HockeyZonePlus to advertise (products,
services, websites, etc.) HockeyZonePlus will, however, advertise new
sections or articles once in a while.
MEMBERS PROFILES:
Forum members can use their profile section to display some information
about themselves. To modify your profile, click on the PROFILE link at
the top of the screen. Options available are:
 | E-mail: By default, the forum does NOT display
email addresses even if you specify that you want to do so. |
 | Website: Field to use to direct people to your
website or to your favorite website. |
 | Interests: Field to use to provide info about your
various interests. |
 | Password: Obviously, it is confidential. It is
strongly suggested to change it from time to time. If you forget your
password, follow the instructions on the registration page in order to
prompt the system to email you the password. |
To see the profile of another forum member, click on
the small icon next to his/her name.
FORUM TERMS AND CONDITIONS UPDATE:
HockeyZonePlus reserves the right to modify this document if deemed
necessary. The document is shown on the main page of the FORUM section
with a revision date - make sure to read it once in a while.
By registering to the HockeyZonePlus forum, you accept
the terms and conditions of the forum.
Thanks!
HockeyZonePlus
www.HockeyZonePlus.com